Rezervaţia Naturală Râpa Roşie este situată la doar 3 km de oraşul Sebeş, pe drumul ce leagă această localitatea de satul Daia Romana, în partea de nord.
Rapa Rosie Nature Reserve is located just 3 km from Sebes, on the road connecting this town with Daia Romanian village in the north.
Râpa Roşie este o rezervaţie geologică cu o suprafaţă de 10 ha. Pereţii săi au înălţimi cuprinse între 80 si 100 m. Apa a săpat pe un substrat variat (pietrişuri, nisipuri cuarţoase, gresii) forme ciudate: coloane, turnuri, piramide - toate de culoare roşiatică.
Rapa Rosie is a geological reserve with an area of 10 ha. Its walls have heights between 80 and 100 m. The water dug a varied substrate (gravel, sand quartz, sandstone) strange shapes: columns, towers, pyramids - all reddish.
Hăuri adânci se deschid în stânga şi dreapta, iar apa de ploaie formează pârâiaşe sângerii, care se prăvălesc în fundul văgăunilor cu un zgomot sinistu. Pasările au săpat în lut zeci şi zeci de găuri. Coborârea spre pod, peste apa Secaşului atrage atenţia asupra tunelurilor săpate de apa de ploaie, care cu timpul se surpă formând şanturi enorme.
Tot aici se pot întâlni si câteva specii vegetale rare (Cotoneaster integarrima, Ephedra distachya, Centaurea atropurpurea, Dianthus serotinus, Cephalaria radiata, Asplenium nigrum).
Deep abysses open left and right, and rainwater forms rivulets bloody that crash down into the bottom of the ravine with a sinistu noise. Birds clay dug dozens of holes. The descent to the bridge over Secas draws attention to the tunnels dug rainwater that time are destroyed forming huge ditches.
Here you can meet and several rare plant species (Cotoneaster integarrima, Ephedra distachya, Centaurea atropurpurea, Dianthus serotinus, Cephalarea radiata, Asplenium nigrum).
No comments:
Post a Comment